译文
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头(tou),阳春二月的景象也好像到(dao)了寒秋一样,令人心意凄迷。
庭院(yuan)寂静,我在空空地(di)想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年(nian)。
水流在空中任意飞溅(jian),冲刷着两侧青色的石壁。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
欲:简直要。
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
15.阙:宫门前的望楼。
51.土狗:蝼蛄的别名。