译文
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐(kong)惧反更该与她相亲。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
夜(ye),无视我的抗拒,准时地来到了(liao)。纤云弄巧,今夜的美我不忍享(xiang)用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒(he)袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥(mi)久恒远……。
子卿足下:
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命(ming),不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
注释
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
33.无以:没有用来……的(办法)
68.嘻:感叹词,表示高兴。
于:在。
并:都
⑹无情故:不问人情世故。