译文
我急忙提笔写下了(liao)这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以(yi)描摹。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一(yi)次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来(lai),都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客(ke)居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久(jiu)处低微?
晓行要经(jing)过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
如花的宫(gong)女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
2:患:担忧,忧虑。
②碛(qì):沙漠的意思。这里指边关。
⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,《清明》杜牧 古诗时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”