译文
让我(wo)像白鸥出(chu)现在浩荡的(de)(de)烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
齐宣王高兴了,说:“《诗经》说:‘别人有什么心思,我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了,回头再去想它,却想不出是为什么。先生您说的这些,对于我的心真是有所触动啊!这种心之所以符合王道的原因,是什么呢?”
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
流放岭南与亲人断绝了音信(xin),熬过了冬天又经历一个新春。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
注释
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
张覆:张开树盖遮蔽
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
而:表承接,随后。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。