译文
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳(yang)光,温暖我流放途中感受的凄凉。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
孤独的情怀激动得难以排遣,
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
相随而来的钓女,来到池(chi)边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
碧清的水(shui)面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上(shang)到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又(you)一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
想弯(wan)弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
济阴有位商(shang)人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊(han):“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
他天天把相会的佳期耽误。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
广泽:广阔的大水面。
155、朋:朋党。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
平昔:平素,往昔。