译文
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
亲朋好友们(men)音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜(ye)深沉的凄凉。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想(xiang)要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去(qu)求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓(nong)浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
身居阳关万里外,不见(jian)一人往南归。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
注释
41. 无:通“毋”,不要。
恩泽:垂青。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
穷冬:隆冬。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
斯:此,这样。化:物化,指死去。