译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的(de)西秦。
为什么还要滞留远方?
吃饭常没劲,零食长精神。
我不由(you)满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情(qing)地把歌儿哼唱。如今(jin)我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪(na)堪言说似骤雨里的浮萍。
我已经栽培(pei)了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
这兴致因庐山风光而滋长。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
你能不能多待几天再回去?怕山上(shang)的瑶草会衰歇吗?
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
空房:谓独宿无伴。
⑦廓然:开朗豪放的样子。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
反: 通“返”。