译文
我相信,家中的(de)亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
天气晴(qing)和,远处山峰挺出,秋水枯落(luo),沙洲更加清冷辽阔。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如(ru)同出自画中。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日(ri)渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
苏武初遇汉使(shi),悲喜交集感慨万(wan)端;
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
正是春光和熙
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
注释
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
18.叹:叹息
(20)溺其职:丧失其职。
⑷暗虫:暗处的秋虫。