译文
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱(chang)。
我徙然感到(dao)韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的(de)人(ren)可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了(liao)当时的那种心情。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
大弦浑宏悠长嘈(cao)嘈如暴风骤(zhou)雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
深邃的屋宇狭长的走廊,适(shi)合驯马(ma)之地就在这边。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
天马从西方极远之处来到,经过(guo)了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
⑶几:几许,此处指多长时间。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。