译文
身上的(de)明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
小亭在(zai)高耸入云的山峰,隐(yin)隐约约浮现着。在千峰上独自(zi)叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁(shui)共同欣赏呢?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还(huan)有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以(yi)为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕(pa)也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
注释
[32]可胜言:岂能说尽。
⑶履:鞋。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”