译文
庭院内没有那(na)尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
我在碧(bi)竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君(jun)臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
聚会(hui)惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲(bei)叹自己的白(bai)发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
跟随驺从离开游乐苑,
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
(10)度:量
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。