译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再(zai)回。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
经过(guo)了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云(yun)雨,顺顺当当地发展壮大。欣(xin)赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只(zhi)涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
边(bian)塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
17. 走:跑,这里指逃跑。
⑶日沉:日落。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。