译文
从道州城(cheng)向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不(bu)能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相(xiang)掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览(lan))的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来(lai),至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景(jing)色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
这里悠闲自在清静安康。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪(pei)伴我一辈子了。
有篷有窗的安车已到。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
80、兵权:指用兵的计谋策略。
159.臧:善。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
躄者:腿脚不灵便之人。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。