译文
平公喊他进来,说:“蒉,刚(gang)才我心想你可能要开导我,所以(yi)不(bu)跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了(liao)!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣(yi),恩宠有加。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
聚会惟赖(lai)南柯梦,相思愿眠不醒枕;
将军(jun)向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就(jiu)一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
注释
⑸洞房:深邃的内室。
16.犹是:像这样。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。