译文
有一(yi)个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也(ye)茫然不顾。她孤单的愁思太浓(nong),又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想(xiang)着爱侣。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为(wei)之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白(bai)芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样(yang)的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
面额(e)饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
侵:侵袭。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。