译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的(de)凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天(tian)涯。如今想起来,真是辜负了佳人(ren)的一片真情,多少山(shan)盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
绿树葱郁浓(nong)阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
想当年玄宗皇上巡幸新(xin)丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
注释
叹惋:感叹,惋惜。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
檐(yán):房檐。