译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望(wang),只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在(zai)古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地(di)更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
我在天上观察四面八方,周游(you)一遍后我从天而降。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
她姐字惠芳,面目美如画。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
千问万问,总不肯说出自己(ji)姓名,
注释
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。