译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可(ke)以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死(si)后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要(yao)等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯(deng)火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
座席中吹过萧萧的哀(ai)风,水面上漾起淡淡的波纹。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
5.欲:想要。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
⒀缅:思虑的样子。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
⑶过:经过。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。