译文
像浮云一样飘落到哪座山上？一去便再也没见他回来。
豪华的宴席已经摆好，有酒都是玉液琼浆。
原以为咱们就这样长久过下去了，那(na)知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中，常使历代英雄们对此涕泪满裳！
那时游乐所至，都有题诗，不下千首；到如今这些诗上都已落满了灰尘，得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢？当然是往日的友人了。还(huan)有西湖的明月，钱塘江边的柳树，城西南诸山的名胜景物呢！
溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
我本想学“乘桴”退出官场，现在不用了，孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和，我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
秋天一眼望去清旷无极，远处隐隐约约荡起层云。
谁想到山林隐逸的高人，闻到芬芳因而满怀喜悦。
你抱元守一，无为而治，甘守寂寞，清风袅袅，琴声铮铮。
江岸远处，平平的沙滩，夕阳照着归路，归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏，敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚(jiao)步似把它惊动，谁知它认得行人开屏依然。
幸亏没有寄来折梅，勾起我岁末伤情(qing)，赏阅折梅，怎勘那乡愁缭乱，思绪纷纷。
有人问他说：“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
在她们的背后能看见什么呢？珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
有个商人从大楼山那儿来，我才知你落脚秋浦。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后，你刚攀过一座山，另一座山立刻将你阻拦。
黄昏时的庭院，纤月当空，两人情话绵绵，醉意也渐渐消减。现在，情人已长久未来相会，不知那人心，是真情?还是假意？旧恨新欢，旧情新怨，交织在一起，说不清，理还乱。有谁能见到我忧伤思念，长夜难眠，脸上红泪涟涟，浸湿了珊瑚枕函。
想走就轻轻松松地走，想坐就安安静静地坐。渴了就喝，饿了就吃，酒喝醉了就唱(chang)几曲山歌，困了就在草地上躺一躺。日月漫长，天地宽广，休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过，新酒也酿造出来了，大家围着老瓦盆一个个笑呵呵，和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡，我出一个鹅，休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁，跳出那人心险恶的红尘风波，大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所，钻入自己手造的安乐窝，休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作，像谢安一样在东边山上仰卧，经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他，愚蠢的是我，还争个什么呢？
马上要回归布山去隐居，逸兴高入云天。
秦王的侍臣上前，斩杀荆轲。事后，秦王还头昏眼花了好长一段时间。
一夜秋霜过后，菊花凋谢荷叶枯萎，而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮，整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后，香味喷人，初尝新橘，汁水齿舌间如泉般流淌。据说，吴地产的橘子女孩子剥后，手上三日仍留有余香。
注释
⑴舸：大船。
（6）前致词：指老妇走上前去（对差役）说话。前，上前，向前。致，对……说。
⑶”江上“两句：张惠言《词选》评注：“江上以下，略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆，不妨看做远景。详见《读词偶得》。
诘：询问；追问。
⑸人烟：人家里的炊烟。
21.明：天亮。晦：夜晚。