译文
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的(de)束管?面前美景欢乐一片(pian),我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立(li)脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人(ren)衰老。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
剑泉深得(de)无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉(feng)韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕(pa)(pa)进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
咸平二年八月十五日撰记。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
①孤光:孤零零的灯光。
17.果:果真。
⑻悬知:猜想。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
①湘天:指湘江流域一带。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。