译文
万壑古树高(gao)耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
贵妃头(tou)上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快(kuai)的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才(cai)听见,一声更漏传进宫中。她(ta)的容颜木(mu)槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
朝:早上。
烟光:云霭雾气。
⑩阴求:暗中寻求。
若:像。
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。