译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田(tian)园已十余年。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将(jiang)我的酒杯斟得太满。既(ji)然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
微风吹拂(fu)梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光(guang)已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
(5)耿耿:微微的光明
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
159. 终:终究。
⑶芋粟:芋头,板栗。