译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又(you)美观。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头(tou)来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
细雨蒙(meng)蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风(feng)习习,燕子倾斜着掠过天空。
一连四五杯,酒(jiu)酣高歌一首《猛虎词》。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
魂啊不要去南方!
石头城
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆(yuan),往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
其子患之(患):忧虑。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
④燕尾:旗上的飘带;
五刑:秦汉时五种刑罚,见《汉书·刑法志》:“当三族者,皆先黥劓,斩左右趾,笞杀之,枭其首,葅其骨肉于市。”
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
⒉固: 坚持。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。