译文
熊在怒吼,龙在长鸣,岩(yan)中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光(guang)影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
持有宝弓珧弧套着上好(hao)的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心(xin)思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压(ya)坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
是我邦家有荣光。
露天堆满打谷场,
注释
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
碣石;山名。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”
(8)拟把:打算。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。