译文
如今我故地重游,访问她原来的(de)(de)邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依(yi)然(ran)如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着(zhuo)天边飞逝的
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开(kai),
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了(liao)。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿(lv)蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
注释
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
40.犀:雄性的犀牛。
(66)这里的“佛”是指道教。
琅邪:古郡名,在今山东境内。
64. 苍颜:脸色苍老。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。