译文
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有(you)去求仙,真愧对西晋那位炼丹(dan)的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
名声就像辉煌的太阳,照(zhao)耀四海光焰腾腾。
当(dang)此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永(yong)念皇恩。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋(fen)勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
乱离:指天宝末年安史之乱。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
⑹贮:保存。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。