译文
仿佛在倾诉人间的(de)悲愁哀怨。
往事回(hui)想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院(yuan)中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠(zhu)帘,任凭它慵懒地垂(chui)着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆(chai)散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
其二
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很(hen)高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神(shen)都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
注释
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
⑶烟渚:雾气笼罩的水中小洲。孟浩然《宿建德江》:“移舟泊烟渚,日暮客愁新。”
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。