译文
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
当主人的反而退后站立,恭(gong)敬地拱着手,好像来宾。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生(sheng)的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
趴在栏杆远望,道路有深情。
鸟儿自由地栖息在池(chi)边的树上,皎洁的月光(guang)下僧人正(zheng)敲着山门。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
其一
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家(jia)还是表亲(qin)。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩(yan)映山间雾朦胧。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼(lou)台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
注释
11. 无:不论。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
139、算:计谋。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。