译文
当时玉碗里兴许还留有剩酒，银灯恐怕也亮着(zhuo)，外面围着薄纱。
君不(bu)是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛？驮碑的石龟头部剥落，长满了青苔。
当年和我(wo)一起赏花的人儿，如今细细查点，不足半数在身旁。
整日无人来观赏这细雨景色，只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
我不能承受现在的体弱多病，又哪里还看重(zhong)功利与(yu)浮名。
大雁南飞，却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思，郁结难解，使得愁肠寸断，简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京（即中都，北京市）已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土，可要顺着此路回去就比登天还难了。
刘备孔明君臣遇合与时既往，至今树木犹在仍被人们爱惜。
可叹立身正直动辄得咎，
（孟子）说：“（假如）有人报告大王说：‘我的力气足以举起三千斤，却不能够举起一根羽毛；（我的）眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢，却看不到整车的柴草。’那么(me)，大王您相信吗？”
永元年的荔枝来自交州，天宝年的荔枝来自涪州，人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉，有谁把酒去祭奠唐伯游？
穆公和襄公去逝，康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥，却又想损害我们公室，颠覆我们国家，率公子雍回国争位，让他扰乱我们的边疆，于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改，入侵我们的河曲，攻打我们的涑川，劫掠我们的王宫，夺走我们的羁马，因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因，正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
不要想身外无数的事情，先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
建德风光(guang)虽好却非我的故土，我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行，遥望海西头把愁思寄去扬州。
荷叶接天望不尽一片碧绿，阳光下荷花分外艳丽鲜红。
注释
(61)二三其德；三心二薏，反复无常。
崔武子：齐卿，即崔杼。棠姜：棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
⑴汉关：汉朝的关塞，这里指唐朝军队驻守的关塞。
1.孟夫子：指孟浩然。夫子，一般的尊称。
⑷渭北：渭水北岸，借指长安（今陕西西安）一带，当时杜甫在此地。
9.金城：即皇帝所住之城。明主：贤明的君主。《左传·襄公二十九年》：“美哉，沨沨乎！大而婉，险而易行，以德辅此，则明主也。”
兰舟：木兰舟，以木兰树所造之船。此处泛指船只。2、渡头杨柳二句：刘禹锡《杨柳词》：“长安陌上无穷柳，唯有垂杨管别离。”此处化用其意。
⑵茂陵：司马相如病退后，居茂陵，这里代指司马相如。多病：司马相如有消渴病，即糖尿病。