译文
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个(ge)思妇在家中不(bu)歌不笑,愁眉紧锁。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
跟随驺从离开游乐苑,
梅客生曾经写信给我说:徐(xu)文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
记得汴京繁盛(sheng)的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘(lian)儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
绿杨丛里,秋千(qian)上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
注释
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。