译文
秉性愚笨孤陋(lou)褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信(xin)?关(guan)塞一片萧条寻找归路艰难。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林(lin),所(suo)以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求(qiu)作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄(di)了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经(jing)常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
就像是传来沙沙的雨声;
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
12.斫:砍
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。