译文
眼前没有随风飘(piao)扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
笑(xiao)着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可(ke)爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘(pai)徊。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
登高遥望远海,招集到许多英才。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
薄雾茫茫,画楼(lou)高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他(ta)大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为(wei)伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
入眼:看上。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。
79、信姱(kuā):诚信而美好。