译文
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着(zhuo)飘落的花瓣;回去时,慢(man)慢地寻芳草,到家已是很晚。
我家有娇女,小媛和大芳。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
自然界的风雨变迁使(shi)得鲜花凋谢,春天已然过(guo)去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
忽然醒木一拍,各种声响全部消(xiao)失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
注释
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
27.终:始终。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
⑻广才:增长才干。
18、顾:但是