译文
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍(tuan)急的洪波(bo)巨浪中。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况(kuang)穿(chuan)的是单薄的苎萝衣。
回望来时走的山间小路,山林(lin)苍苍茫茫一片青翠。
家族中人充满朝廷,享受爵(jue)(jue)位俸禄盛况空前。
在捣衣棒的敲(qiao)击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲(qin),都浮上心头。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
21.相对:相望。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
②四方:指各处;天下。
譬如:好像。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
10.云车:仙人所乘。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。