译文
久客在外,心绪难平,动荡如(ru)东海波涛,难以平息。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
懂得我(wo)心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风(feng)哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
不过在临去之(zhi)时,我还是流下了慷慨激扬的泪水(shui),打湿了我的帽上红缨。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
谋取功名却已不成。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
坚信乘(cheng)风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就(jiu)死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
③天下士:天下豪杰之士。
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
秋日:秋天的时节。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。