译文
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天(tian)际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花(hua)。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情(qing)的发展与结果不同于古代。
这地方千年来(lai)只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
那(na)些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
101:造门:登门。
(8)拟把:打算。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。