译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不(bu)(bu)忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出(chu)来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
美丽的山东(dong)女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
燕子飞(fei)来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志(zhi)向。
注释
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
⑦委:堆积。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。