译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一(yi)件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面(mian)执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都(du)关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时(shi)候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天(tian)要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
华山畿(ji)啊,华山畿,
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首(shou)。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
①玉纤:纤细洁白之手。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。