译文
在山顶西(xi)望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇(huang)的帝业也随之灭亡,函谷关和黄(huang)河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
我敲打树(shu)枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
整日无人来观赏这细雨景色,只(zhi)有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
注释
纷然:众多繁忙的意思。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
46、遂乃:于是就。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
[7] 苍苍:天。