译文
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到(dao)小巷深处在一声声叫卖杏花。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周(zhou)军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯(feng)淑妃在后主看来最是美丽。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
大壶的龙(long)头倾泻(xie)着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明(ming)月。
秋霜欲(yu)下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
⑴天山:指祁连山。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。