译文
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要(yao)过一个春天。
院子因为主人拉下窗(chuang)帘睡眠而变得(de)更清静,红色(se)的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
就没有急风暴雨呢?
月光灯影下的歌妓们(men)花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久(jiu),都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我(wo)孤清。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⑦白鸟:白鸥。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
故:原因,缘故。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。