首页 古诗词 兰陵王·卷珠箔

兰陵王·卷珠箔

隋代 / 万象春

美人爱高张,瑶轸再三促。上弦虽独响,下应不相属。
容色真可惜,相思不可彻。日日长相思,相思肠断绝。
采石风传柝,新林暮击钲。茧纶牵拨剌,犀焰照澄泓。
白头老尹三川上,双和阳春喜复惊。"
"江上烟消汉水清,王师大破绿林兵。
杜家曾向此中住,为到浣花溪水头。"
虚坐诗情远,幽探道侣兼。所营尚胜地,虽俭复谁嫌。"
通达今古。听聪视明,一似尧禹。生知法式,动得理所。
"报白君,别来已渡江南春。江南春色何处好,
"贵人沦落路人哀,碧海连天丹旐回。
"官不来,官庭秋,老桐错干青龙愁。书司曹佐走如牛,
歌淫淫,管愔愔,横波好送雕题金。人生得意且如此,
从容朝务退,放旷掖曹乖。尽日无来客,闲吟感此怀。"
礼成同把故人杯。卷帘松竹雪初霁,满院池塘春欲回。
光明霭不发,腰龟徒甃银。吾将噪礼乐,声调摩清新。
"孀妾怨夜长,独客梦归家。傍檐虫缉丝,向壁灯垂花。
何用期所归,浮图有遗像。幽蹊不盈尺,虚室有函丈。
"蝉声未发前,已自感流年。一入凄凉耳,如闻断续弦。
姓名未上登科记,身屈惟应内史知。"


兰陵王·卷珠箔拼音解释:

mei ren ai gao zhang .yao zhen zai san cu .shang xian sui du xiang .xia ying bu xiang shu .
rong se zhen ke xi .xiang si bu ke che .ri ri chang xiang si .xiang si chang duan jue .
cai shi feng chuan tuo .xin lin mu ji zheng .jian lun qian bo la .xi yan zhao cheng hong .
bai tou lao yin san chuan shang .shuang he yang chun xi fu jing ..
.jiang shang yan xiao han shui qing .wang shi da po lv lin bing .
du jia zeng xiang ci zhong zhu .wei dao huan hua xi shui tou ..
xu zuo shi qing yuan .you tan dao lv jian .suo ying shang sheng di .sui jian fu shui xian ..
tong da jin gu .ting cong shi ming .yi si yao yu .sheng zhi fa shi .dong de li suo .
.bao bai jun .bie lai yi du jiang nan chun .jiang nan chun se he chu hao .
.gui ren lun luo lu ren ai .bi hai lian tian dan zhao hui .
.guan bu lai .guan ting qiu .lao tong cuo gan qing long chou .shu si cao zuo zou ru niu .
ge yin yin .guan yin yin .heng bo hao song diao ti jin .ren sheng de yi qie ru ci .
cong rong chao wu tui .fang kuang ye cao guai .jin ri wu lai ke .xian yin gan ci huai ..
li cheng tong ba gu ren bei .juan lian song zhu xue chu ji .man yuan chi tang chun yu hui .
guang ming ai bu fa .yao gui tu zhou yin .wu jiang zao li le .sheng diao mo qing xin .
.shuang qie yuan ye chang .du ke meng gui jia .bang yan chong ji si .xiang bi deng chui hua .
he yong qi suo gui .fu tu you yi xiang .you qi bu ying chi .xu shi you han zhang .
.chan sheng wei fa qian .yi zi gan liu nian .yi ru qi liang er .ru wen duan xu xian .
xing ming wei shang deng ke ji .shen qu wei ying nei shi zhi ..

译文及注释

译文
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是(shi)迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空(kong)中举,荷香(xiang)体香共飘荡。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要(yao)飘出成熟的果香。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子(zi)怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
薄云(yun)四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。

注释
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
②骇:惊骇。
(4)命:指周厉王苛虐的政令。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。

赏析

  用典,是古典诗中常用的一种形象化的手法。一首诗中过多地用典,往往会弄得诗意晦涩难明。《《金桥感事》吴融 古诗》虽连用数典,却不觉难懂。诗人正是在(zai)曲折变化中,贴切地表达了难以直言之隐旨,把抽象的感情变得形象化、具体化了,题旨亦因之更为突出、鲜明。
  求仕情切,宦途渺茫,鬓发已白,功名未就,诗人不可能不忧虑焦急。五六句就是这种心境的写照。白发、青阳(春日),本是无情物,缀以“催”“逼”二字,恰切地表现诗人不愿以白衣终老此生而又无可奈何的复杂感情。
  “天平山上《白云泉》白居易 古诗”,起句即点出吴中的奇山丽水、风景形胜的精华所在。天平山在苏州市西二十里。“此山在吴中最为崷崪高耸,一峰端正特立”,“巍然特出,群峰拱揖”,岩石峻峭。山上青松郁郁葱葱。山腰依崖建有亭,“亭侧清泉,泠泠不竭,所谓《白云泉》白居易 古诗也”,号称“吴中第一水”,泉水清洌而晶莹,“自白乐天题以绝句”,“名遂显于世”。
  诗从《七月》佚名 古诗写起,按农事活动的顺序,以平铺直叙的手法,逐月展开各个画面。必须注意的是诗中使用的是周历。周历以夏历(今之农历,一称阴历)的十一月为正月,《七月》佚名 古诗、八月、九月、十月以及四、五、六月,皆与夏历相同。“一之日”、“二之日”、“三之日”、“四之日”,即夏历的十一月、十二月、一月、二月。“蚕月”,即夏历的三月。皮锡瑞《经学通论》云:“此诗言月者皆夏正,言一、二、三、四之日皆周正,改其名不改其实。”戴震《毛郑诗考证》亦指出:周时虽改为周正(以农历十一月为正月岁首),但民间农事仍沿用夏历。这些说法,都是读者理解此诗时序的重要依据。
  这种勘破生死关的达观思想,虽说难得,但在一个人身体健康、并能用理智来思辨问题时这样说,还是比较容易的。等到大病临身,自知必不久于人世,仍能明智地认识到这一点,并以半开玩笑的方式(如说“但恨在世时,饮酒不得足”)写成自挽诗,这就远非一般人所能企及了。陶渊明一生究竟只活了五十几岁(梁启超、古直两家之说)还是活到六十三岁(《宋书·本传》及颜延之《陶徵士诔》),至今尚有争议;因之这一组自挽诗是否临终前绝笔也就有了分歧意见。近人逯钦立先生在《陶渊明事迹诗文系年》中就持非临终绝笔说,认为陶活了六十三岁,而在五十一岁时大病几乎死去,《拟挽歌辞》就是这时写的。对于这三首自挽诗,吴小如先生断定他是在大病之中,至少认为自己即将死去时写的。而诗中所体现的面对生死关头的达观思想与镇静态度,毕竟是太难得了。至于写作时间,由于《自祭文》明言“岁惟丁卯,律中无射”,即公元427年(宋文帝元嘉四年)九月,而自挽诗的第三首开头四句说:“荒草何茫茫,白杨亦萧萧,严霜九月中,送我出远郊。”竟与《自祭文》时令全同,倘自挽诗写作在前,就太巧合了。因此把这三首诗隶属于作者临终前绝笔更为适宜。
  九十句写李白以不胜荣耀的感情,述说皇帝对他的恩宠,表现出诗人得到唐玄宗的宠幸后的政治地位发生变化。“骑飞龙”、“天马驹”、“借颜色”,侧面衬托出诗人政场得意的声势浩大。
  《《辋川别业》王维 古诗》是一首写景言情的七律,写王维在辋川隐居时期的田园生活。此诗先写作者未到辋川将近一年,回来时正好赶上春耕的农忙季节。沿途所见雨中浓绿的草色,足可染物;水上火红的桃花像是要燃烧起来,十分迷人。作者与乡间(xiang jian)的人们相处无间,无论是僧人还是隐居乡里的老人,一听说作者回来了,都披衣倒屣赶来相见,开怀畅谈柴门之前。这与陶渊明的“相思则披衣,言笑无厌时”一样,表现了乡里间淳朴亲密的人际关系,与“人情翻覆似波澜”的官场形成鲜明的对比,表现了作者对乡间田园生活的喜爱。
  “明知边地苦,贱妾何能久自全?”现在我明明知道在边地筑城是那么地艰苦,我又怎么能够自私地图谋长久地保全自己呢?
  全诗通过官吏敲诈良民,使无辜百姓倾家荡产的描写,控诉了贪官暴吏的恶行,反映了汉代社会残酷的阶级压迫现实。
  第一章写打猎前的准备情况。古代天子打猎是如同祭祀、会盟、宴享一样庄重而神圣的大事,是尚武精神的一种表现,仪式非常隆重。因此,事先选择良辰《吉日》佚名 古诗祭祀马祖、整治田车就成为必不可少的程序。“升彼大阜,从其群丑”二句在这一章中是将然之辞,一切业已准备就绪,只等在正式打猎时登上大丘陵,追逐群兽。第二章写选择了良马正式出猎。祭祀马祖后的第三天是庚午日,依据占卜这天也是良辰《吉日》佚名 古诗。选择了良马之后,周天子率领公卿来到打猎之地。那里群鹿聚集,虞人沿着漆、沮二水的岸边设围,将鹿群赶向天子守候的地方。第三章写随从驱赶群兽供天子射猎。眺望原野,广袤无垠,水草丰茂,野兽出入,三五成群,或跑或行。随从再次驱赶兽群供天子射猎取乐。第四章写天子射猎得胜返朝宴享群臣。随从将兽群赶到周天子的附近,周天子张弓挟矢,大显身手,一箭射中了一头猪,再一箭射中了一头野牛。表现出英姿勃发、勇武豪健的君主形象,实是对周宣王形象化的颂扬。打猎结束,猎获物很多,天子高高兴兴地用野味宴享群臣,全诗在欢快的气氛中结束。
  “《禹庙》杜甫 古诗空山里,秋风落日斜。”首联点明《禹庙》杜甫 古诗的位置与周边的景观;《禹庙》杜甫 古诗坐落在寂寞的山中,萧瑟的秋风、落日的余晖使《禹庙》杜甫 古诗寂寞外更添荒凉。当读者打破诗句的顺序,在想象中重构《禹庙》杜甫 古诗所处的情景时,却又惊奇地发现《禹庙》杜甫 古诗虽古老却苍劲,虽荒凉而充满了韧力。秋风虽劲,落日虽残,却更显出《禹庙》杜甫 古诗的老当益牡,格外庄严,格外肃穆。这才是诗人此时的真正感情,即敬慕和怀念,于是诗人开始参谒这座古庙。
  “孤鸿号野外,翔鸟(xiang niao)鸣北林。”是继续写景。是写孤鸿在野外哀号,而盘旋的飞鸟在北林上悲鸣。如果说,上两句是写诗人的所见,这两句就是写诗人的所闻。所见者清风、明月,所闻者鸿号、鸟鸣,皆以动写静,写出寂静凄清的环境,以映衬诗人孤独苦闷的心情。景中有情,情景交融。但是,《文选六臣注》中,吕延济说:“夜中,喻昏乱。”吕向说:“孤鸿,喻贤臣孤独在外。翔鸟,鸷鸟,以比权臣在近,谓晋文王。”好像诗中景物皆有所指,如此刻意深求,不免有些牵强附会。
  诗歌写物图貌,用笔灵活多变一、三两联从旁观者的视角写秋雨之后的《落叶》修睦 古诗,为实写;第二联从“《落叶》修睦 古诗”的视角着笔,有浓郁的主观色彩,“翻思”、“肯信”及“只应”二句的议论抒情,均为虚笔视角、笔法的变化,使诗歌变化多姿,增强了诗歌的艺术魅力,值得借鉴。
  颈联“于今腐草无萤火,终古垂杨有暮鸦。”涉及有关杨广逸游的两个故实。一个是放萤:杨广曾在洛阳景华宫征求萤火虫数斛,“夜出游山放之,光遍岩谷”;在江都也放萤取乐,还修了个“放萤院”。另一个是栽柳:白居易在《隋堤柳》中写道:“大业年中炀天子,种柳成行夹流水;西至黄河东至淮,绿影一千三百里。大业末年春暮月,柳色如烟絮如雪;南幸江都恣佚游,应将此树映龙舟。”把“萤火”和“腐草”、“垂杨”和“暮鸦”联系起来,于一“有”一“无”的鲜明对比中感慨今昔,深寓荒淫亡国的历史教训。“于今腐草无萤火”,这不仅是说当年放萤的地方此时已成废墟,只有“腐草”而已;更深一层的含意是,杨广为了放萤夜游,穷搜极捕,弄得萤火虫绝种。“终古垂杨有暮鸦”,渲染了亡国后的凄凉景象。
  关于师尹,自毛传以来皆解作“大师尹氏”,至王国维始辨析其为二人,即首掌军职的大师和首掌文职的史尹。观《大雅·常武》中大师“整六师”、尹氏及其属“戒师旅”,则大师统军而尹氏监军,对照《小雅·《节南山》佚名 古诗》诗首章,“忧心如惔,不敢戏谈”正合于军国主义背景,偏于责师;而“国既卒斩,何用不监”。乃监察司之失职,偏于斥尹。
  上片写对二帝的怀念和报国无成的忧愁。“塞上风高,渔阳秋早。”因北国秋来,作者对囚居北国的宋徽宗、宋钦宗倍加怀念。渔阳本唐时蓟州,此处泛指北地。他所惆怅的是“翠华音杏”。自从二帝北行后,至今“翠华一去寂无踪”。(鹿虔扆《临江仙》)翠华,本是帝王仪仗中以翠鸟羽为饰的旗帜,此处代指皇帝。“驿使空驰,征鸿归尽,不寄双龙消耗”。双龙,指徽宗和钦宗。不论“驿使”,还是“征鸿”,都没有带来任何关于二帝的消息。这说明一位忠于君国的忠臣对北宋被金人灭亡这一惨痛的历史事件是刻骨铭心的。“念白衣、金殿除恩;归黄阁,未成图报”。白衣,没有官职的平民;除恩,指授官;黄阁,汉代丞相听事的门称黄阁,借指宰相。高宗起用李纲为相,李纲向高宗建议:“外御强敌,内销盗贼,修军政,变士风,裕邦财,宽民力,改弊法,省冗官,……政事已修,然后可以问罪金人……使朝廷永无北顾之忧。”(《宋史·李纲传》)由于高宗外受金兵强大压力,内受投降派的怂恿,无力振作,决心南逃。李纲被罢官,他想到自己出身平民,深沐皇恩,“未成图报”,实在是无由图报,情有可原,只留下满怀遗憾,一腔悲愤。

创作背景

  此诗是杜甫在唐肃宗至德元载(756年)冬陷居长安时所作。杜甫在写这首诗之前不久,泥古不化的宰相房琯率领唐军在陈陶斜和青坂与安禄山叛军展开大战,大败,死伤几万人。长安失陷时,诗人逃到半路就被叛军抓住,解回长安。诗人也设法隐蔽自己,得以保存气节;但是痛苦的心情,艰难的生活,仍然折磨着诗人。

  

万象春( 隋代 )

收录诗词 (7868)
简 介

万象春 常州府无锡人,字仁甫。万历五年进士。授工科给事中。久在谏垣,前后上疏七十余,条陈多关军国大计。后以右副都御史巡抚山东,时出兵援朝鲜御日本,象春供馈运无缺。因忤中使陈增被劾,乃引疾归。

地震 / 梁丘远香

深处最怜莺蹂践,懒时先被蝶侵凌。对持真境应无取,
喟余独兴叹,才命不同谋。寄诗同心子,为我商声讴。"
"闭门感秋风,幽姿任契阔。大野生素空,天地旷肃杀。
侍儿掩泣收银甲,鹦鹉不言愁玉笼。博山炉中香自灭,
"种树须择地,恶土变木根。结交若失人,中道生谤言。
公为游谿诗,唱咏多慨慷。自期此可老,结社于其乡。
安得一蹄泉,来化千尺鳞。含意永不语,钓璜幽水滨。"
纵观云委江之湄。彩旂夹岸照蛟室,罗袜凌波呈水嬉。


东飞伯劳歌 / 仲孙武斌

"九衢日暖树苍苍,万里吴人忆水乡。
"未肯求科第,深坊且隐居。胜游寻野客,高卧看兵书。
忽思争道画平沙,独笑无言心有适。蔼蔼京城在九天,
助喜杯盘盛,忘机笑语訇。管清疑警鹤,弦巧似娇莺。
"楚山争蔽亏,日月无全辉。楚路饶回惑,旅人有迷归。
城中车马应无数,能解闲行有几人。"
皋夔益稷禹,粗得无间然。缅然千载后,后圣曰孔宣。
我家世道德,旨意匡文明。家集四百卷,独立天地经。


遭田父泥饮美严中丞 / 农庚戌

身弃言不动,爱才心尚惊。恨无羊角风,使尔化北溟。
良玉烧不热,直竹文不颇。自古皆如此,其如道在何。
主人仍是眼中人。双鸾游处天京好,五马行时海峤春。
品物载休,惟天子守,乃二公之久。惟天子明,
"昔寻李愿向盘谷,正见高崖巨壁争开张。是时新晴天井溢,
马嘶白日暮,剑鸣秋气来。我心浩无际,河上空徘徊。
天意固有属,谁能诘其端。愿辱太守荐,得充谏诤官。
"北都留守将天兵,出入香街宿禁扃。鼙鼓夜闻惊朔雁,


渡江云·山阴久客一再逢春回忆西杭渺然愁思 / 旗名茗

画罗金缕难相称,故着寻常淡薄衣。"
物表易淹留,人间重离析。难随洞庭酌,且醉横塘席。"
绿水风初暖,青林露早晞。麦陇雉朝雊,桑野人暮归。
古醉有复乡,今缧多为能。字孤徒仿佛,衔雪犹惊猜。
鹍鹏疑变化,罔象何恢诡。嘘吸写楼台,腾骧露鬐尾。
"为文无出相如右,谋帅难居郄縠先。
翕翕陵厚载,哗哗弄阴机。生平未曾见,何暇议是非。
便此不吐出。玉川子又涕泗下,心祷再拜额榻砂土中,


水调歌头·焦山 / 申屠朝宇

"健笔高科早绝伦,后来无不揖芳尘。遍看今日乘轩客,
羽翼不自有,相追力难任。唯凭方寸灵,独夜万里寻。
青铜镜必明,朱丝绳必直。称意太平年,愿子长相忆。"
乱条迸石岭,细颈喧岛毖。日脚扫昏翳,新云启华閟.
一章喻檄明,百万心气定。今朝旌鼓前,笑别丈夫盛。"
原色不分路,锡声遥隔尘。山阴到家节,犹及蕙兰春。"
野客留方去,山童取药归。非因入朝省,过此出门稀。
荒毁碧涧居,虚无青松位。珠沉百泉暗,月死群象闭。


蕃女怨·万枝香雪开已遍 / 司徒智超

买山构精舍,领徒开讲席。冀无身外忧,自有闲中益。
"数卷新游蜀客诗,长安僻巷得相随。
清漏滴铜壶,仙厨下雕槃。荧煌仰金榜,错落濡飞翰。
"翩翩绛旐寒流上,行引东归万里魂。
秀质方含翠,清阴欲庇人。轻云度斜景,多露滴行尘。
朔风悲老骥,秋霜动鸷禽。出门有远道,平野多层阴。
禁苑凌晨出,园花及露攀。池塘鱼拨剌,竹径鸟绵蛮。
西日惄饥肠,北风疾絺裾。升堂有知音,此意当何如。"


苏幕遮·送春 / 卞丙申

"一家何啻十朱轮,诸父双飞秉大钧。曾脱素衣参幕客,
四千顷泥坑为膏腴,刺史视之总若无。讼庭雀噪坐不得,
"红旗阅五兵,绛帐领诸生。味道轻鼎食,退公犹笔耕。
别来已三岁,望望长迢递。咫尺不相闻,平生那可计。
闻说殷勤海阳事,令人转忆舜祠山。"
"喜君眸子重清朗,携手城南历旧游。
已穷佛根源,粗识事輗軏。挛拘屈吾真,戒辖思远发。
"久持刑宪声名远,好是中朝正直臣。赤县上来应足事,


虞美人·深闺春色劳思想 / 长孙清涵

三载皇恩畅,千年圣历遐。朝宗延驾海,师役罢梁溠。
相看两相泣,泪下如波激。宁用清酒为,欲作黄泉客。
今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。
摘鲜焙芳旋封裹,至精至好且不奢。至尊之馀合王公,
东洛闲门昼未开。静对道流论药石,偶逢词客与琼瑰。
品松徒高高,雌鸣讵嗈嗈。赏异尚可贵,赏潜谁能容。
猿声何处晓,枫叶满山秋。不分匣中镜,少年看白头。"
坐作群书吟,行为孤剑咏。始知出处心,不失平生正。


渡河到清河作 / 石大渊献

将念浩无际,欲言忘所说。岂是花感人,自怜抱孤节。"
"已分将身着地飞,那羞践踏损光晖。
为师书广壁,仰咏时经过。徘徊相思心,老泪双滂沱。
寒景不我为,疾走落平原。眇默荒草行,恐惧夜魄翻。
子兮何为者,冠珮立宪宪。何氏之从学,兰蕙已满畹。
亦如婴儿食,饧桃口旋旋。唯有一点味,岂见逃景延。
朝曦入牖来,鸟唤昏不醒。为生鄙计算,盐米告屡罄。
直道由来黜,浮名岂敢要。三湘与百越,雨散又云摇。


水龙吟·落叶 / 公良艳敏

草檄嫖姚幕,巡兵戊己屯。筑台先自隗,送客独留髡。
"山阳昔相遇,灼灼晨葩鲜。同游翰墨场,和乐埙篪然。
"淮安古地拥州师,画角金饶旦夕吹。浅草遥迎鹔鹴马,
以配吉甫。"
行吟楚山玉,义泪沾衣巾。"
传索金笺题宠号,镫前御笔与亲书。
灾罢云日晚,心惊视听殊。高灰辨廪庾,黑土连闉阇.
"兄弟尽鸳鸾,归心切问安。贪荣五彩服,遂挂两梁冠。