译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在(zai)佛塔上空盘旋回互。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪(xu)却纷繁复杂。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱(ai)绣女,争(zheng)拿笔上绣床写生。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
南单(dan)于派使拜服,圣德安定天下。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
巴水忽然像是到了尽头,而(er)青天依然夹在上面。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
注释
缀:这里意为“跟随”。
52.陋者:浅陋的人。
(3)实:这里指财富。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
(3)手爪:指纺织等技巧。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。