译文
拴在槽上的马受束缚,蜷(quan)曲无法伸直,不自由(you)的笼中鸟想念远行。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一(yi)带。
在京都作官时间已长久(jiu),没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到(dao)黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过(guo)厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母(mu)的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完(wan),我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
39、制:指建造的格式和样子。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
145.白芷:一种香草。