译文
自从那时至今约有四万八千年(nian),秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油(you)般细密而滋润,远望草色依稀(xi)连成一片,近看时却显得稀疏零星。
收获谷物真是多(duo),
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
金(jin)陵的白杨(yang)十字巷,北边是引潮河道的入口。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百(bai)无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
当(dang)年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块(kuai)国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯(qie),向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
注释
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
49.扬阿:歌名。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
⑽河汉:银河。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
60. 颜色:脸色。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。