译文
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈(miao)远。(醒来)寒笙呜咽(yan)之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡(xiang)不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落(luo)的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
青槐夹着笔直驰(chi)道,楼台宫殿何等玲珑。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
什么人在半(ban)夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
注释
①此词调名于《草堂诗余》、《花间集补》中作《丑奴儿令》,《类编草堂诗余》中注曰:“一名《罗敷令》,一名《采桑子》。”《类编草堂诗余》、《花草粹编》、《啸余谱》中均有题作“秋怨”。从词意看,当属李煜中期的作品。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
①陆澧:作者友人,生平不详。