译文
帘内无人,日色暗(an)淡,花丛、竹(zhu)丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想(xiang)。
紫花丰腴,光泽均匀细腻(ni),红花鲜艳(yan),羞退靓女胭脂面。
虽然你(ni)未必会遭暗算,把生命葬丧,
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
了不牵挂悠闲一身,
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
注释
⑹习池:汉侍中习郁曾在岘山南做养鱼池,池中载满荷花,池边长堤种竹和长椒,是襄阳名胜,后人称为习池。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
⑹枌梓:指代乡里。