译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
秋天离别时两相顾盼,像飞(fei)蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究(jiu)竟是为了谁?
世上有透光镜(jing),镜背面有铭文,共二(er)十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承(cheng)受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三(san)面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
小伙子们真强壮。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
注释
11、白雁:湖边的白鸥。
(22)顾:拜访。由是:因此。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。