译文
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
西岳(yue)高耸似一位德(de)高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
绿色纯粹,盛春时(shi)节的绿色是染衣的天然好材料。浓(nong)烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有(you)"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
怀乡之梦入夜屡惊。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初(chu)开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依(yi)红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
萋萋:绿草茂盛的样子。
1 诔(léi):谥也,累列生时行迹,读之以作谥者。诔文:叙述死者生前事迹,表示哀悼。相当于后世的致悼辞或哀悼死者的文章,也简称为“诔”。
使:出使
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
(19)姑苏:即苏州。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”