译文
当此年老多(duo)病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
湖光秋色(se),景色宜人,姑娘荡着小船(chuan)来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为(wei)了看到岸上的美少年。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江(jiang)澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合(he),衬托得那样完美自然。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
⑹北楼:即谢朓楼。